КАК РАБОТИ; С вълната на пръчка, копирана страница



ПЕРИ Л. БЕНТ от Фрамингам, Масачузетс, беше уморен от блокадата. Като регистратор на доброволци в местната си глава на Дъщерите на американската революция, тя изследва семейните линии в библиотеки и архиви в Нова Англия.



Но в много читални не й е позволено да използва компютъра си. Това е неудобно за г-жа Бент, която редовно въвежда своите открития в генеалогична програма. И на частно гробище в родния й щат, когато тя поиска разрешение да копира схема на парцел, отговорът беше не.

Така че тези дни г-жа Бент носи тънка сребърна пръчка в чантата си. Премествайки го на ръка, тя може да сканира цяла страница - графика, както и текст - и да я изтегли на компютъра си по-късно. Качеството може да не отговаря на това на плоския скенер, който има вкъщи, но е доволна. „Аз сканирам снимки на предци и можете да разпознаете човека“, каза тя.



Устройството на г-жа Бент е DocuPen, произведено от Planon System Solutions от Мисисауга, Онтарио. Planon, който започна да разпространява устройството в Съединените щати през януари, казва, че това е първото ръчно устройство със самостоятелен източник на захранване, способен да сканира цяла страница, а не отделни редове текст. Според компанията DocuPen може да съхранява до 100 страници, в зависимост от количеството графика и резолюцията на сканиране, която може да бъде настроена на 100 или 200 точки на инч.

„Това е миниатюризиран начин за сканиране на документи на цяла страница“, каза президентът на Planon, Дъг Веркайк. Той каза, че DocuPen, който се продава за $200, представлява технологичен напредък в сравнение с други захранвани с батерии скенери с писалка, които трябва да се преместват върху отделни редове текст като маркер за подчертаване и не могат да сканират графики или дори подписи, които надвишават височината на стандартна линия.



DocuPen еволюира от ранните ръчни скенери, които изискват външни източници на захранване и са „неприятни“, спомня си Мартин Ричардсън, пенсиониран инженер в Huber Heights, Охайо. Той плати $229 за Logitech ScanMan през 1988 г., преди плоските модели да достигнат до потребителския пазар. Тъй като ширината на ScanMan беше по-малка от 8,5 инча, всяка страница трябваше да бъде сканирана два пъти и зашита заедно със софтуер.

„Това беше процес на проба и грешка“, каза г-н Ричардсън, добавяйки, че в крайна сметка си е купил пластмасов шаблон, който обещава да успокои ръката му, докато сканира. (Новите ръчни скенери все още изискват известна практика с техника, казват потребителите.)

За своя нов продукт Planon ухажва професионалисти в юридическата, недвижимите имоти и строителната индустрия, които може да се нуждаят от бърз и удобен начин за сканиране на тип, подписи или чертежи, когато пътуването или други обстоятелства ги разделят от лаптопи и планшетни скенери.

Скенерите за писалки предизвикаха любопитство - а понякога и подозрение - сред публиката, която рядко ги е срещала извън шпионските романи. Някои библиотеки ги забраняват, загрижени, че приспособленията могат да повредят материалите, да смущават посетителите на читалнята или да нарушат правилата, написани с мисъл за по-ранни технологии.

Г-жа Бент каза, че е потърсила разрешение да използва своя DocuPen и никога не е била спирана. ''Много е ненатрапчиво. Повечето хора дори не знаят какво правя“, каза тя и добави, че никога не би го използвала върху крехки материали, защото устройството включва преместване на малки ролки по документа.

DocuPen няма да бъде добре дошъл в библиотеката за редки книги и ръкописи Beinecke на университета в Йейл, която забрани цялото оборудване за възпроизвеждане преди няколко години, след като за кратко позволи на покровителите да внасят камери. „Хората подпираха ръкописи и ги слагаха на пода, за да получат по-добро осветление“, каза Елън Р. Кордес, ръководител на обществените услуги в библиотеката. „Това беше смущаващо за другите читатели“, каза тя, добавяйки, че всяка манипулация е загрижена за персонала на Beinecke, който има много незаменими артикули в своята колекция.

Библиотеката на Конгреса, от друга страна, има по-спокойна политика. Барбара Морланд, ръководител на главната читалня в сградата Джеферсън на библиотеката, каза, че посетителите могат да внесат ръчни скенери или дори плоски модели в стаята. Г-жа Морланд каза, че библиотеката е разрешавала използването на фотоапарат от десетилетия и „това логично последва това“.

Г-жа Бент не е единственият генеалог, който открива ръчни скенери. Гейл Мърдок, член на персонала в Семейната библиотека, поддържана от Генеалогичното дружество на Юта в Солт Лейк Сити, каза, че няколко покровители са донесли такива устройства в сградата, където често се образуват дълги опашки пред копирните машини. Библиотеката няма възражения, стига да се спазват публикуваните правила за авторски права.

Г-жа Мърдок, чието заглавие е компютърна програма, каза, че не е запозната с DocuPen, но ако види някой покровител да използва такъв, „щях да кажа: „О, страхотно. Нека видя как работи.''